枉费心机(枉費心機)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月16日

枉费心机(枉費心機)成语的意思解释和读音以及翻译

枉费心机(枉費心機)成语的意思解释和读音以及翻译

枉费心机(wǎng fèi xīn jī)是一个常用的成语,意为白费心思,费尽心机,形容做了很多努力,却没有取得任何成果或效果。这个成语的读音比较容易,其中“枉”和“费”都是第二声,“心”和“机”都是第一声。

以下是枉费心机成语在英语、德语、法语和日语中的翻译:

英语:To waste one’s efforts

德语:Vergebliche Mühe

法语:Travailler en vain

日语:むだな努力をする (Mudana doryoku wo suru)

这个成语的用法非常广泛,可以用于形容任何需要付出很多心思、努力或时间,但最终却没有达到预期结果的情况。比如说,你可能会用“他为了考试而努力复习了几个月,但是最后还是没能及格,真是枉费心机啊!”来形容一个努力却失败的情况。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注