爱毛反裘(愛毛反裘)成语的意思解释和读音以及翻译
“爱毛反裘”是一个汉语成语,读音为ài máo fǎn qiú。
成语的意思是“宁愿穿毛皮衣服,也不愿意穿裘皮衣服”,形容人坚持自己的原则和信仰,不愿妥协。
这个成语可以用于描述一个人不屈服于压力或者诱惑,坚持自己的原则和立场。也可以用来形容一个人拒绝牺牲自己的利益或者尊严,或者表示在两种不同的选择之间,一个人会坚定地选择自己所认为正确的道路。
在英语中,“爱毛反裘”可以翻译为 “preference for fur rather than leather”, 在德语中为 “etwas lieber wollen als etwas Besseres”, 在法语中为 “préférer la laine au cuir”, 在日语中为 ” 毛皮に寧ろ愛着し、皮革に嫌悪する”。
例如,当一个人面对利益和原则之间的选择时,他可以说:“我选择爱毛反裘,不会为了眼前的好处而放弃自己的原则。”