杂俎(雜俎)词语的意思解释和读音以及翻译

杂俎(雜俎)词语的意思解释和读音以及翻译

杂俎（雜俎）是一本明代文学家袁宏道所编写的随笔集，共有十卷。这本书内容丰富，涵盖了历史、文化、艺术、医学、风俗等方面的内容，包括许多有趣的故事和轶事。杂俎的主要特点是语言幽默、机智，文风流畅，深受读者喜爱。

杂俎的读音为zá hù，其中“杂”意为混杂、繁杂，而“俎”则是古代的一种祭祀器具，用来摆放祭品，象征着丰盛和繁荣。因此，“杂俎”这个词也可以解释为混杂的内容，象征着丰富多彩的知识和文化。

英语翻译为Miscellany，德语翻译为Mischmasch，法语翻译为Melange，日语翻译为雑多なもの、雑記帳など。

杂俎这个词在现代汉语中也有广泛的应用。一般用来形容一些杂乱无章的事物或内容，也可以用来形容一些既有趣又有教育意义的随笔或读物。例如，“这个节目的内容很杂俎，有历史、文化、美食等多种元素”，或者“这是一本好的杂俎，内容有趣且有启发性”。