刹海(剎海)词语的意思解释和读音以及翻译

刹海(剎海)词语的意思解释和读音以及翻译

刹海，也称剎海，是一个汉语词语，其意思为“止住的水域，特指池塘、湖泊等水域的中央部位，常常用于古代祭祀、宴会等场合”。

刹海的读音为 chà hǎi，其中，“刹”字的音调为第四声，表示降调，“海”字的音调为第三声，表示上升-降调。

在英语中，刹海可以翻译为“central part of a pond or lake”，在德语中可以翻译为“Mittelsee”，在法语中可以翻译为“partie centrale d’un étang ou d’un lac”，在日语中可以翻译为「止水域」。

在汉语中，刹海的用法多与古代祭祀、宴会等场合有关。例如，“剎海盘龙”是古代宴会时的一种菜肴，意为将龙虾肉团放在刹海中央，形如盘龙；“刹海神位”是指古代祭祀时设立在刹海中央的神位。此外，在文学作品中也常用到刹海的形象来描绘景物，如明代文学家冯梦龙《喻世明言》中的“大块朱砂铺海屋，细针碧草剜刹开”。

总之，刹海是一个古老的汉语词语，具有丰富的文化内涵和艺术价值，在现代汉语中用法已经比较少见，但在文化领域仍有广泛的应用。