重着(重著)词语的意思解释和读音以及翻译
“重着”(zhòngzhuó)是一个汉语词语,一般作为动词或副词使用,具有以下几个意思:
动词:用来表示物体落地或着陆的动作。常用于描述物体落在地面或水面上,如“雪花纷纷扬扬地重着地面”、“小鸟重着了树枝”。
副词:用来表示动作的持续时间或程度的副词。常用于表示动作非常有力或者时间很长,如“重着跑”、“重着打”。
在英语中,可以用“land”、“touch down”等词汇来翻译“重着”作为动词的意思。作为副词,可以用“heavily”、“with great force”等词汇来翻译。在德语中,可以用“aufsetzen”、“landen”等词汇来翻译作为动词的意思,作为副词则可以用“schwer”、“kräftig”等词汇来翻译。在法语中,可以用“atterrir”、“toucher terre”等词汇来翻译作为动词的意思,作为副词则可以用“fortement”、“avec force”等词汇来翻译。在日语中,可以用“着陸する”、“着地する”等词汇来翻译作为动词的意思,作为副词则可以用“強く”、“長時間”等词汇来翻译。
总之,“重着”这个词语的用法多种多样,可以根据具体的语境和意思来使用。