皮肉生涯词语的意思解释和读音以及翻译

皮肉生涯词语的意思解释和读音以及翻译

皮肉生涯是一种用于形容人生经历或事业道路的词语。它通常指的是充满曲折、挫折、困难或磨难的生涯，常常需要经历许多苦难才能取得成功或成就。这个词语常常和坎坷、波折等形容词一起使用。

读音：pí nǔ shēng yá

英语翻译：bumpy career，rocky road

德语翻译：holpriger Werdegang，steiniger Weg

法语翻译：parcours difficile，chemin accidenté

日语翻译：波乱万丈な人生、険しい人生の道

用法：这个词语通常用于描述那些经历了许多困难、坎坷和磨难的人，特别是那些最终成功或成就了一些伟大事业的人。例如：“他的皮肉生涯充满了挫折和磨难，但最终他还是取得了成功。”