绪余(緒餘)词语的意思解释和读音以及翻译

绪余(緒餘)词语的意思解释和读音以及翻译

绪余（緒餘）是一个汉字词语，常用于文言文中，也被用于现代汉语中，读音为“xù yú”。

绪余的意思是指一个事件结束后，仍然残留下来的感觉、情绪或思绪，通常指的是不易消散的、持续影响的情绪或思维活动。例如：听完一首歌后，脑海里仍然回荡着歌曲的旋律和歌词，这种感觉就可以称为绪余。

英语中，“绪余”可以翻译为“lingering emotion/state”，“leftover sentiment”，或者“residual feelings/thoughts”。

德语中，“绪余”可以翻译为“nachwirkendes Gefühl”，“bleibendes Empfinden”，或者“überbleibselnde Gedanken”.

法语中，“绪余”可以翻译为“sentiment résiduel”，“émotion persistante”，或者“pensée persistante”。

日语中，“绪余”可以翻译为“余韻”（よいん），“残響”（ざんきょう），或者“余韻状態”（よいんじょうたい）。

在现代汉语中，绪余一词通常用于描写人们内心深处的情感状态，如“心有绪余”、“思绪绕梁”，也可以用于描述人们遗留下来的思考或反应，如“历久不衰的绪余”，“绪余未了的情感”。