娇啼(嬌啼)词语的意思解释和读音以及翻译

娇啼(嬌啼)词语的意思解释和读音以及翻译

“娇啼”(嬌啼)是一个汉语词语，拼音为“jiāo tí”，意思是形容女子娇嗔地哭泣。这个词语的“娇”字意味着女子柔美娇媚的特质，“啼”字则表示哭泣、哀号之意。因此，“娇啼”通常用来形容女子娇嗔的哭泣声。

在英语、德语、法语和日语中，没有与“娇啼”完全对应的单词或短语，但可以用其他表达来传达类似的含义。例如，在英语中可以使用“coy weeping”或“coy sobbing”来表达这种情感，德语中可以使用“kokettes Weinen”（娇媚的哭泣），法语中可以使用“pleurs charmants”（迷人的哭泣），而日语中可以使用“愛嬌泣き”（可爱的哭泣）。

“娇啼”通常用于文学作品中，形容女子哭泣时的状态和情感，特别是在描述爱情故事中女主角的表现时。此外，“娇啼”还可以用来形容女子哭泣时的声音，如“娇啼低诉”，意为低声哭泣。

总之，“娇啼”是一个表达女子娇嗔哭泣的汉语词语，常被用于文学作品中形容女性在爱情中的情感表现，也可用来形容女子哭泣时的声音。