绮纨(綺紈)词语的意思解释和读音以及翻译
“绮纨”(綺紈)是一个汉语词语,常用于描述绸缎等织物的质地、纹路和花纹等。它的读音为“qǐ wán”。
“绮纨”这个词语可以解释为:织物质地轻柔,细腻如绸,且有独特的花纹和纹路。这种织物通常用于制作高级的服装和装饰品等。
在英语中,“绮纨”可以翻译为“brocade”,“damask”或“satin”等词语,这些词语都描述了织物的高质量和精美花纹。
在德语中,“绮纨”可以翻译为“Brokat”,这个词语也描述了高质量的织物和精美的花纹。
在法语中,“绮纨”可以翻译为“brocart”,这个词语也描述了高质量的织物和精美的花纹。
在日语中,“绮纨”可以翻译为“きわん”,这个词语描述了织物的高质量和精美花纹。
在使用中,我们可以说“这件衣服是用绮纨制成的”或“这幅画的绸缎背景采用了绮纨织法”,来形容使用了高质量的织物,且具有独特的花纹和纹路。