有眼不识泰山(有眼不識泰山)成语的意思解释和读音以及翻译
成语“有眼不识泰山”是指有眼力却不认识泰山，比喻虽然有能力但是不明事理，缺乏眼界和见识。其读音为“yǒu yǎn bù shí tái shān”。
这个成语可以用于形容一个人因为自以为是或者目光短浅而无法认清自己所面对的情况或者别人的能力。例如，一个刚刚毕业的学生可能认为自己很聪明，但是在实践中会发现自己还有很多不足之处。这时候就可以说他“有眼不识泰山”。
在英语中，可以用类似的表达“can’t see the forest for the trees”来表达相似的意思。德语中可以用“den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen”来表达。法语中可以用“ne pas voir plus loin que le bout de son nez”来表达。日语中可以用“山のような壁を前にして、目先の小事にとらわれている”来表达相似的意思。
总之，“有眼不识泰山”是一个形容词语，可以用于形容一个人因为目光短浅而无法认清自己所面对的情况或者别人的能力。