络绎不绝(络繹不絶)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月21日

络绎不绝(络繹不絶)成语的意思解释和读音以及翻译

络绎不绝(络繹不絶)成语的意思解释和读音以及翻译

络绎不绝(又作“络繹不絶”),是一个汉语成语,读音为“luò yì bù jué”。它的意思是形容人或事物的连续不断,像水流般一直涌来。

该成语的出处可以追溯到南北朝时期的文学作品。在《庄子·逍遥游》中,庄子描写了一条河流,称它为“络绎不绝的流水”。后来,这个成语逐渐流传开来,用来形容事物或人的接连不断。

以下是该成语的英语、德语、法语和日语翻译:

英语翻译:Unceasingly and endlessly

德语翻译:Ohne Unterlass und endlos

法语翻译:Ininterrompu et sans fin

日语翻译:途切れることなく続く

该成语可以用来形容很多连续不断的情况,例如人来人往的场面、车流不息的街道、河水源源不断的流动等等。此外,该成语还可以用于表达连续不断的思维或行动,例如“他络绎不绝地写作了整整一个晚上”、“她的点子络绎不绝,让人叹为观止”。

在日常生活中,人们可以用该成语来描述一个繁忙的场面或一个忙碌的人,也可以用来表达自己接连不断地在做某件事情。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注