望闻问切(朢聞問切)成语的意思解释和读音以及翻译
望闻问切是一个由四个汉字组成的成语,读音为”wàng wén wèn qiè”,其中”望”读作”wàng”,”闻”读作”wén”,”问”读作”wèn”,”切”读作”qiè”。
这个成语的意思是指医生诊断病人时,通过观察病人的面色、听取病人的叙述、询问病人的病史和切诊病人的脉象等多种方法,来确定病情和制定治疗方案的过程。也可以用来比喻在处理问题时,需要全面考虑各种方面的情况,并采取多种手段来解决问题。
英语的翻译是:look, listen, ask and feel the pulse。德语的翻译是:genau beobachten, zuhören, fragen und puls fühlen。法语的翻译是:observer, écouter, poser des questions et prendre le pouls。日语的翻译是:みる・きく・きかせる・はたらきかた。
望闻问切是一个常用的成语,在医学领域中尤为常见,意为医生要通过各种方法来了解病人的情况,进而给出正确的治疗方案。在日常生活和工作中,望闻问切也常常被用来比喻处理问题时要全面考虑各种情况,采取多种手段来解决问题。