金钗十二(金釵十二)成语的意思解释和读音以及翻译
金钗十二(jīn chāi shí èr)是一个汉语成语,意为十二个美丽的女子。它的来源于古代的传说故事,说是一个皇帝非常喜欢一个美丽的女子,但她却不爱皇帝,于是皇帝在他的后宫里选了十二个最美丽的女子来取代她。这个成语通常用来形容人或物的美丽,尤其是女性的美丽。
金钗十二的读音为jīn chāi shí èr。其中“金钗”指的是女子们所戴的头饰,而“十二”则是指这些女子的数量。
以下是金钗十二成语的英语、德语、法语和日语翻译:
英语:The Twelve Beauties with Golden Hairpins
德语:Die zwölf Schönheiten mit goldenen Haarnadeln
法语:Les douze belles avec les épingles à cheveux en or
日语:金簪十二(きんしんじゅうに)
在使用上,金钗十二通常用于形容女性的美丽。例如:“她像金钗十二一样美丽。” 或 “这幅画展现了金钗十二的风采。”