音容词语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月22日

音容词语的意思解释和读音以及翻译

音容词语的意思解释和读音以及翻译

音容词是一类形容词,它们描述的是声音和语调的特征。通常它们被用来形容人的声音,但也可以形容物品或环境所发出的声音。

以下是几个常见的音容词,以及它们的意思解释、读音和翻译:

悠扬 (yōu yáng):形容声音优美、婉转、悦耳。英语翻译为 “melodious”,德语翻译为 “melodiös”,法语翻译为 “mélodieux”,日语翻译为 “調和のとれた”。例句:他的歌声悠扬动听。

嘈杂 (cáo zá):形容声音嘈杂、吵闹、刺耳。英语翻译为 “noisy”,德语翻译为 “laut”,法语翻译为 “bruyant”,日语翻译为 “騒々しい”。例句:街道上的车辆和行人发出嘈杂的声音。

清脆 (qīng cuì):形容声音清脆、响亮、悦耳。英语翻译为 “crisp”,德语翻译为 “klar”,法语翻译为 “clair”,日语翻译为 “さわやかな”。例句:苹果咬下去的声音很清脆。

沉闷 (chén mèn):形容声音沉闷、低沉、压抑。英语翻译为 “muffled”,德语翻译为 “gedämpft”,法语翻译为 “étouffé”,日语翻译为 “抑圧的な”。例句:他的话语带有一种沉闷的气氛。

悲凉 (bēi liáng):形容声音悲凉、哀怨、凄厉。英语翻译为 “dismal”,德语翻译为 “kläglich”,法语翻译为 “triste”,日语翻译为 “哀れな”。例句:寂静的夜晚里,远处传来了一声悲凉的号角。

这些音容词可以用来描述声音的特征,例如人的声音、乐器的声音或者环境的声音。在写作或者说话中,使用音容词可以使描述更加生动,让人更加容易感受到所描述的情感。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注