鱼贯而入(魚貫而入)成语的意思解释和读音以及翻译
鱼贯而入(魚貫而入)是一个汉语成语,读音为yú guàn ér rù。它的意思是形容人或物一个接一个地排成一条直线或一个连续的序列。
这个成语源于古代军队行进的方式,将士兵们一个接一个地排成一条直线前进,形象地像鱼一样贯穿前进。后来,这个成语被用来形容人或物的整齐有序地排列或一个接一个地出现。
以下是这个成语的英语、德语、法语和日语翻译:
英语:file in
德语:in Reih und Glied eintreten
法语:rentrer en rang
日语:ひしめき合う (hishimekiau)
鱼贯而入这个成语的用法非常广泛,可以用来形容人们排队等候、车辆有序地驶入车站、工厂生产线上物品的连续生产等等。在写作中,鱼贯而入也可以用来描述故事情节中的连续发展。