破野头(破野頭)词语的意思解释和读音以及翻译
破野头是一个汉语词语,读音为pò yě tóu。它的意思是指某个地方的出路被堵住,使人无法通过。常常用来形容道路阻碍,无法顺畅通行的情况。
例如:
这条路被大雪封住了,已经成为了一条破野头。
由于道路施工,这里成了一个破野头,车辆都无法通过。
破野头这个词语在英语、德语、法语、日语中的翻译如下:
英语:blocked road; impasse
德语:Blockade; Sackgasse
法语:voie bloquée; impasse
日语:通行止め; 行き止まり
在汉语中,破野头这个词语还有一个寓意比喻的意思。比如,用来形容一个人在生活或者工作中遇到了很多困难和阻碍,前途受到了限制,就可以说他或者她“遇到了破野头”。
例如:
小明创业的路上遇到了很多破野头,但他依然坚持不懈。
她的事业在某个阶段遇到了破野头,但是她并没有放弃,最终克服了困难。
总之,破野头是一个形容道路阻碍的词语,也可以比喻人生中遇到的困难和阻碍。