占书(占書)词语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月4日

占书(占書)词语的意思解释和读音以及翻译

占书(占書)词语的意思解释和读音以及翻译

占书,读音为 zhàn shū,是一个汉语词语。其基本意思是占据或霸占图书,即长期不归还图书而占为己有。此外,占书也可以指借书后不认真阅读,而是让书籍长期闲置在自己手中,使得他人无法借阅。占书是一种不道德的行为,不仅影响到自己的阅读和知识积累,也侵犯了其他人的合法权益。

英语翻译:hoard books, withhold books
德语翻译:Bücher horten, Bücher zurückhalten
法语翻译:accumuler des livres, retenir des livres
日语翻译:本を押さえる、返さない

占书的用法:
占书这个词语多用于批评和警告的语境中,常常指责那些占据图书,使得图书无法被他人借阅的行为。例如:“这些人天天占书,让这么多好书都闲置在那里。”或者“如果你只是占书,不好好看,那就不如归还图书,让别人来好好阅读利用吧。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注