云烟过眼(雲煙過眼)成语的意思解释和读音以及翻译
成语“云烟过眼”（yún yān guò yǎn）的意思是：比喻时间短促，转瞬即逝。类似于云彩和烟雾般，很快消散，没有留下任何痕迹。
“云烟过眼”的读音是 yún yān guò yǎn，其中，“云”、“烟”、“过”、“眼”四个字都是第一声。
英语的翻译可以是“like clouds and smoke passing by”，意思是类似于云彩和烟雾般的消逝，比喻时间短促，转瞬即逝。德语的翻译可以是“wie Wolken und Rauch, die vorbeiziehen”，法语的翻译可以是“comme des nuages et de la fumée qui passent”，日语的翻译可以是「雲や煙のように過ぎ去る」。
这个成语通常用来形容时间的短暂，比如人生如梦，时间如流水，转眼即逝，也可以用来形容人的事业、成就等很快就消逝而没有留下任何痕迹。例如：“他的政治生涯短暂，如云烟过眼，没有留下什么实质性的成就。”
此外，有时也可以用来形容人物的形象或特点等，比如：“他的形象如云烟过眼，令人难以捉摸。”