趁便词语的意思解释和读音以及翻译
趁便是一个汉语词语,读音为 chèn biàn。
趁便的意思是利用方便的机会或情况做某事。它常常用于表示抓住某个机会或者在某个便利的时候完成某件事情。
例如:
我们可以趁便在超市买点东西。
我们趁便去公园逛一圈。
在英语中,可以用 “seize the opportunity”、”take advantage of the opportunity” 或 “make the most of the opportunity” 来翻译趁便。
在德语中,可以用 “die Gelegenheit nutzen” 来翻译趁便。
在法语中,可以用 “profiter de l’occasion” 来翻译趁便。
在日语中,可以用 “機会を利用する” 来翻译趁便。
总的来说,趁便这个词语是表示在某个便利的情况下,抓住机会去做某件事情。