肥水不落外人田成语的意思解释和读音以及翻译
【成语解释】
肥水不落外人田,是一个比喻,表示好处只能属于自己人,不能让外人分到。也可以表示只有在自己的土地上努力耕耘,才能得到更多的收获。这个成语比喻人们应该珍惜自己所拥有的,并且在自己的工作领域中勤奋努力,把握机会,才能获得更好的结果。
【成语读音】
féi shuǐ bù luò wài rén tián
【成语翻译】
英文翻译:The fertile water should not flow into others’ fields.
德文翻译:Das fruchtbare Wasser darf nicht in die Felder anderer fließen.
法语翻译:L’eau fertile ne doit pas couler dans les champs des autres.
日语翻译:肥沃な水は他人の畑に流れてはならない。
【成语用法】
肥水不落外人田可以用在任何场合,以表达“好处应该自己留着”的意思。在工作、生活中,我们应该珍惜自己的机会和资源,不要轻易地与别人分享。当我们在自己的领域取得成功时,也要时刻谨记不忘初心,不断学习和进步。