缝穷(縫窮)词语的意思解释和读音以及翻译
“缝穷”是一个汉语词语,读音为“féng qióng”。
它的意思是缝纫工人因为工作不景气或者技术不精湛而无法维持生计的状态,也可以用来形容其他职业的人因为失业或者收入微薄而生活非常困难的情况。
下面是“缝穷”在英语、德语、法语和日语的翻译:
英语:sewing poverty
德语:Näharmut
法语:pauvreté de la couture
日语:縫製貧困(ほうせいひんこん)
“缝穷”这个词语的使用场景比较广泛,可以用来形容缝纫工人的困境,也可以用来形容其他职业的人的生活困难。例如:
她的父亲是一名老绣娘,但因为市场需求不高,一家人陷入了缝穷的状态。
那位鞋匠因为店铺经营不善,一直处于缝穷的境地,日子十分难熬。
他曾经是一名优秀的厨师,但因为餐厅倒闭,他现在也陷入了缝穷的状态。