不存芥蒂(不存芥蔕)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月21日

不存芥蒂(不存芥蔕)成语的意思解释和读音以及翻译

不存芥蒂(不存芥蔕)成语的意思解释和读音以及翻译

成语 “不存芥蒂” (bù cún jiè dì)意为不留下任何芥蒂或怨恨,消除矛盾或争端之后,彼此关系完全和睦,没有任何遗留问题。这个成语通常用来描述两个人之间的关系,表示彼此之间没有任何隔阂或不满,感情非常融洽。

在英语中,这个成语可以翻译为“no ill will”、“no hard feelings”等,表示双方之间没有任何恶意或不满。在德语中,它可以翻译为“kein Groll”、“kein Groll hegen”等,意为没有怨恨。在法语中,它可以翻译为“aucune rancune”、“sans rancune”等,意为没有恶感。在日语中,它可以翻译为“芥蒂を残さない”(ketsudi o nokosanai),意为不留下怨恨。

这个成语通常用来形容两个人之间的关系,在两个人之间解决争端或不满之后使用。例如,“我们经过了激烈的争执,但最终我们都决定不存芥蒂,重新开始。”或“虽然我们曾经有过不同的意见,但我们现在已经消除了分歧,没有留下任何芥蒂。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注