百听不厌(百聽不厭)成语的意思解释和读音以及翻译

【成语解释】

百听不厌（bǎi tīng bù yàn）是一个四字成语，表示听了很多次也不会感到厌倦，形容声音、音乐、言语等非常动人心魄，引人入胜，能够让人一遍遍地聆听。

【发音】

bǎi tīng bù yàn

【英语翻译】

An idiom meaning that something is so interesting or fascinating that one can listen to it a hundred times and not get bored.

【德语翻译】

Eine Redewendung, die bedeutet, dass etwas so interessant oder faszinierend ist, dass man es hundertmal hören kann, ohne sich zu langweilen.

【法语翻译】

Une expression qui signifie que quelque chose est si intéressant ou fascinant que l’on peut l’écouter cent fois sans s’ennuyer.

【日语翻译】

何度聴いても飽きない、つまらなくならないということを表す四字熟語。

【用法】

百听不厌通常用来描述声音、音乐、言语等方面。可以用在形容演讲、音乐、戏剧、文学作品、电影等各种娱乐形式中，也可以用来形容人的声音、说话方式等。例如：“这个讲座的内容精彩纷呈，我百听不厌”、“这首歌的旋律优美动听，我可以听百遍都不会厌烦”、“他的声音非常好听，我听他讲话的时候百听不厌”。