偏乡僻壤(偏鄉僻壤)成语的意思解释和读音以及翻译

偏乡僻壤(偏鄉僻壤)成语的意思解释和读音以及翻译

偏乡僻壤是一个汉语成语，读音为piān xiāng pì rǎng，意思是偏远的乡村或地区，通常指交通不便、经济落后、文化水平低下的地方。

偏乡僻壤的用法非常广泛，可以用来形容地理位置偏僻的地方，也可以用来形容经济落后、文化水平低下的地区。例如：

他的家乡是一个偏乡僻壤，交通非常不便。

那个地方经济落后，是一个偏乡僻壤。

在偏乡僻壤里长大的孩子们，往往面临着文化和教育资源的短缺。

英语中，偏乡僻壤可以翻译为”remote and backward areas”或者”isolated and impoverished regions”。例如：

The village is located in a remote and backward area, which makes it difficult to access.

The government has implemented policies to support the development of isolated and impoverished regions.

德语中，偏乡僻壤可以翻译为”abgelegene und rückständige Regionen”。例如：

Das Dorf befindet sich in abgelegenen und rückständigen Regionen, was den Zugang erschwert.

Die Regierung hat Maßnahmen zur Unterstützung der Entwicklung von abgelegenen und rückständigen Regionen ergriffen.

法语中，偏乡僻壤可以翻译为”des régions éloignées et arriérées”。例如：

Le village est situé dans des régions éloignées et arriérées, ce qui rend l’accès difficile.

Le gouvernement a mis en place des politiques pour soutenir le développement des régions éloignées et arriérées.

日语中，偏乡僻壤可以翻译为”へきげんへんがん”。例如：

その村は交通の不便なへきげんへんがんに位置しています。

政府はへきげんへんがんの開発を支援する政策を実施しています。