沉疴宿疾(沉痾宿疾)成语的意思解释和读音以及翻译
沉疴宿疾 (chén kē sù jí) 是一个成语,读音为“chén kē sù jí”。它是指长期积累的疾病或困难,类似于某种疾病或问题已经根深蒂固,难以治愈或解决。
这个成语的用法通常用于比喻某种长期存在的问题,无法轻易地解决或消除,例如社会问题、经济问题或个人问题等等。在日常生活中,它也可以用于形容某个人长期执着于某件事情或想法,无法改变或摆脱。
以下是沉疴宿疾在英语、德语、法语和日语中的翻译:
英语:chronic illness or problem
德语:chronische Krankheit oder Problem
法语:maladie ou problème chronique
日语:慢性的な病気や問題
例句:
这个国家的贫富差距已经形成了沉疴宿疾,需要长期的努力才能够缩小。
他的自卑感已经成为了他的沉疴宿疾,需要帮助他克服。
这个公司的管理问题已经存在了很长时间,成为了沉疴宿疾,需要进行根本性的改革。