头筹(頭籌)词语的意思解释和读音以及翻译

头筹(頭籌)词语的意思解释和读音以及翻译

头筹（頭籌）是一个汉语词语，读音为tóu chóu。它的意思是在众多竞争者中排名最高，被认为最有可能获胜的人或事物。

以下是头筹在英语、德语、法语和日语中的翻译：

英语：front-runner, favorite

德语：Favorit, Spitzenreiter

法语：favori, leader

日语：トップランナー（toppuran’nā），有力候補（yūryoku kōho）

头筹通常用于竞赛或比赛中，例如政治选举、体育比赛、投标和竞拍等。在这些情境中，头筹通常是指最有可能成功或获胜的人或事物，而其他人或事物则被视为落后者。

例如，一个运动员在比赛中一直表现出色，经过评估后被认为是该项目的头筹；或者在一个政治选举中，某位候选人在民调中获得最高支持率，因此被认为是该选举的头筹。

总之，头筹是一个表示在竞争中排名最高、最有可能获胜的词语，常用于竞赛、选举和拍卖等场合。