灰溜溜词语的意思解释和读音以及翻译

灰溜溜词语的意思解释和读音以及翻译

灰溜溜是一个汉语词语，读音为“huī liū liū”。

灰溜溜的意思是形容失落、失望、无助的情绪或状态。比如，“他没考上大学，灰溜溜地回了家。”，“比赛输了，他灰溜溜地离开了现场。”

在英语中，可以使用disappointed或dejected来表达灰溜溜的意思。在德语中，可以使用enttäuscht或frustriert来表达。在法语中，可以使用déçu或démoralisé来表达。在日语中，可以使用がっかりした(gakkari shita)或落胆した(rakutan shita)来表达。

在实际生活中，我们可以用灰溜溜这个词语来描述一些失落、失望的情境。例如：“她期末考试考了个50分，回到寝室后就一直灰溜溜地坐着。”、“公司的年终奖金比往年少了一半，大家都感到灰溜溜的。”