不问三七二十一(不問三七二十一)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月21日

不问三七二十一(不問三七二十一)成语的意思解释和读音以及翻译

不问三七二十一(不問三七二十一)成语的意思解释和读音以及翻译

不问三七二十一是一个常用的成语,它的意思是不管好坏、正误、细节和背景,只看表面,轻率地做出决定或评价。读音为bù wèn sān qī èr shí yī。

这个成语可以用在各种场合,比如在判断他人行为时,不考虑事情的真相或动机,而只看表象,就容易产生误解。也可以用来批评那些粗心或者莽撞的人,因为这些人经常只看到一些表面的现象,而忽略了事情的本质或者后果。

以下是不问三七二十一在英语、德语、法语和日语中的翻译:

英语:judge by appearances, without investigation

德语:nach dem Äußeren urteilen, ohne zu fragen

法语:juger sur les apparences, sans enquêter

日语:一見だけで判断する、調査せずに

在使用不问三七二十一这个成语时,需要注意不要轻率地做出评判或决定,应该多加思考和分析,以免出现不必要的错误和误解。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注