阋墙谇帚(鬩墙誶帚)成语的意思解释和读音以及翻译

阋墙谇帚（读音：xì qiáng sù zhǒu），是一个中文成语，意为为了小事而互相争吵和打斗。

“阋墙谇帚”的字面意思是指在围墙边上打扫的帚子相互搏斗，打斗过程中损毁围墙。这个成语比喻为了微不足道的小事而互相争吵和打斗，导致双方都遭受损失。

下面是“阋墙谇帚”的英语、德语、法语和日语翻译：

英语：a petty squabble over a trifle

德语：ein unnützes Gezänk um eine Kleinigkeit

法语：une querelle insignifiante pour une bagatelle

日语：くだらないことで争いを起こす

这个成语通常用来批评那些在小事上互相争吵或争吵过度的人。例如：

两个好友因为一点小事而吵了起来，大家都觉得他们太阋墙谇帚了。

领导为了小事情和员工争吵，这不是阋墙谇帚吗？