不舞之鹤(不舞之鶴)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月21日

不舞之鹤(不舞之鶴)成语的意思解释和读音以及翻译

不舞之鹤(不舞之鶴)成语的意思解释和读音以及翻译

不舞之鹤(不舞之鶴)是一个常用的汉语成语,意思是指有才华或技能而不肯展示或发挥,或是指有品格或操守的人不为恶事所动摇。

这个成语的读音是“bù wǔ zhī hè”,其中“不舞”读作“bù wǔ”,意思是不跳舞,表示不肯展示自己的技艺;“之鹤”读作“zhī hè”,意思是指鹤鸟,传说中鹤是非常高尚的动物,因此用“鹤”来比喻有高尚品质的人。

不舞之鹤的英语翻译是“the crane that does not dance”,德语翻译是“der Kranich, der nicht tanzt”,法语翻译是“la grue qui ne danse pas”,日语翻译是“舞わない鶴”。

这个成语常用于形容有才华但不愿意展示自己的人,或是有高尚品格的人不会被外界的诱惑所动摇。例如:“他是一个不舞之鹤,虽然他的画技非常出色,但他总是很低调,不愿意炫耀自己的才华。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注